提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨怀人之篇，借暮春景物抒写女子倦寻芳菲、苦候归人的幽怨情思，以景衬情，哀婉动人。
译文
杏花掩映的屋檐下日影渐转至午时。
铜壶滴漏声沉沉，春日好梦虚幻无凭据。
绣凤锦帐与龟纹纱窗紧闭，徒留酒渍尘痕与残香迷雾。
流水行云飘向天涯四远，玉箫声断不知人在何处。
厌倦了寻觅芳草，任由尖翠眉峰紧蹙，勉强拈起飘飞的柳絮。
记得旧日约定在荼蘼花开之后，屈指计算归期，数了一遍又一遍。
误我倚栏久望，几度错认南浦归帆。
燕懒莺慵春光已逝，落花依旧被东风吹舞。
正黯然销魂凝伫之际，又被愁苦的杜鹃在烟树间啼鸣惊扰。
注释
青漏：古代计时器铜壶滴漏的美称，此处指代时光流逝。
凤锦龟纱：饰有凤凰纹样的锦帐与织有龟纹的纱窗，代指华美闺房。
镇：长、久，表示状态持续。
情尖翠压：形容女子因愁苦而双眉紧蹙，翠眉如尖峰压低。
荼縻：即荼蘼花，春末开花，古人常以其开标志春天将尽。
心期：心中期盼的日期或约定。
南浦：水边送别之地，后泛指离别或盼归之所。
销凝：因伤感而凝神出神的样子。
赏析
全词以暮春寂寥之景烘托闺中怀人之苦，艺术上善用意象叠加与时空对照。“流水行云天四远”以阔大苍茫之境反衬个体孤寂，“燕懒莺慵春去也”拟人化写尽春光衰飒与心境倦怠。结句“被愁鹃、又啼烟树”以声破静，将无形愁绪化为可闻悲音，余韵悠长。词人通过“数了还数”“强拈飞絮”等细节刻画，精准传达出女子从期盼到失望再到麻木的心理轨迹，情感层层递进，哀而不伤，尽显宋词婉约深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。