提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨词，借秋景抒写女子思念远人、盼信不得的愁苦情怀，情景交融，哀婉动人。
译文
眉如柳叶紧蹙含愁，泪水浸透兰色衣襟。
大雁鸣声渐近，应当捎来平安书信。
独自倚靠江楼，落叶在风中阵阵飘零。
心中烦闷难遣，蝴蝶追逐蜜蜂飞舞。
满地黄花堆积，尽是离愁别恨。
注释
眉叶：形容女子眉毛如柳叶般细长。
颦：皱眉，表示忧愁。
兰襟：指女子所穿的兰色或熏过香气的衣襟。
雁声将近：古人有鸿雁传书之说，闻雁声而盼音信。
须：应当，期盼之辞。
风成阵：形容秋风阵阵吹拂，落叶纷飞。
趁：追逐，跟随。
黄花：菊花，常象征秋日萧瑟与离愁。
赏析
全词以愁起笔，由泪痕、雁声引出盼信之情，再转写独倚江楼所见秋景，层层递进。下片“蝶随蜂趁”以乐景衬哀情，反衬主人公孤寂；结句“满地黄花恨”化用李清照意象，将无形之恨具象为遍地残菊，余韵悠长。语言清丽婉约，情景交融，深得婉约词神髓，展现了宋末词人细腻深曲的抒情艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。