提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈允平登临金陵怀古之作，借六朝兴废遗迹抒发历史沧桑之感与故国之思，融写景、咏史、抒情于一体，意境苍凉深远。
译文
这真是形胜之地啊。
西陵的往事重新涌上心头。
浩荡的王气弥漫东南大地，英雄们曾在此从容崛起。
凤凰台如今何在？只剩空寂的古台，长江烟波缥缈无边无际。
试着倚靠在石头城上眺望。
吴楚山河如衣襟腰带般相连系。
乌衣巷陌中几度斜阳映照，燕子悠闲地栖于旧时营垒。
《玉树后庭花》的歌声已委弃尘泥，凄凉的遗恨如流水般绵延不绝。
在繁华锦绣的街市买花问酒。
醉卧新亭，遥望芳草绵延千里。
梦醒时分恍觉已非当今之世。
面对三山半隐于青天之外，几点白鹭，在西风中翩然飞来。
注释
形胜地：山川形势优越险要之地
西陵：指金陵（南京）一带，六朝帝王陵寝所在
王气：象征帝王运数的祥瑞之气
凤游：用李白“凤凰台上凤凰游”典故，指凤凰台遗址
石头城：金陵古城名，孙权所筑
吴襟楚带：形容吴楚两地山水相连如衣带
乌衣巷：东晋王谢贵族聚居地，后成衰败象征
后庭玉树：即《玉树后庭花》，陈后主所作亡国之音
新亭：东晋名士泣叹中原沦丧之处
三山：金陵西南长江边三座山峰
赏析
本词以空间转换串联历史记忆，结构缜密。上片写金陵形胜与英雄消逝之叹，中片借乌衣巷、后庭曲等意象浓缩六朝兴亡，下片由现实醉梦转入超然物外之境。“对三山、半落青天，数点白鹭，飞来西风里”化用李白诗句而自出新意，以空灵景语收束沉郁情思，将历史悲慨融入自然永恒之中，达到情景交融、余韵悠长的艺术效果，体现宋末词人特有的苍茫审美与深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。