提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨词，抒写女子别后相思之苦。全词以景衬情，通过慵懒举止与孤寂意象，细腻刻画了深闺怀人的愁绪与无奈。
译文
望断横江，相思书信难托雁足传递。
自从分别之后，厌倦歌唱懒于刺绣，悄然独处毫无拘束。
烟柳翠绿迷离如含恨星眼，露桃红艳似霞光沁润腮颊。
倚靠雕花窗棂，整日对着棋盘，反复摆弄新局。
频频暗自占卜归期。
芳草萋萋惹人恨，独自倚遍曲折栏杆。
感谢多情的海燕，陪伴这充满愁绪的华屋。
明月自圆照双蝶美梦，彩云徒然伴随孤鸾独宿。
任凭画帘不卷、玉钩闲置，杨花纷纷扑入室内。
注释
雁足：代指书信，典出苏武雁足传书故事。
文枰：棋盘，此处指围棋或象棋盘。
星眼：形容女子明亮如星的眼睛，亦喻柳叶细长如眼。
霞腮：形容女子面颊红润如朝霞。
孤鸾：失偶的鸾鸟，比喻孤独无伴的女子。
玉钩：帘钩，用以挂起帘幕的玉制钩子。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀情，烟柳翠迷、露桃红沁本为明媚春色，却反衬出主人公内心的凄恨。倦歌慵绣、终日翻棋等细节生动传达出百无聊赖的相思之苦。明月双蝶与孤鸾独宿形成强烈对比，凸显梦境圆满与现实孤寂的落差。结句任画帘不卷、杨花扑入，以放任自流的姿态收束全篇，将无可奈何的愁绪推向极致，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显婉约词风之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。