提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作，描绘暮春时节飞絮落梅之景，抒写词人因春寒慵懒、无心梳妆的闲愁，并借梁园典故寄托对往昔雅集与友人的追忆之情。
译文
漫天飞絮迷乱了芬芳的情致，飘落的梅花消散了幽暗的香气。
白鹤在碧空中哀鸣落泪，白鸥为躲避寒意藏身池塘。
这天气妨碍了人们踏青斗草的游兴，只好任由晓日照进东窗。
自己早已懒得梳理晨妆。
又有谁能奈何那凄清的笙簧乐声。
隔着帘幕眺望寻找酒市，看着钓叟辨认出渔乡。
想要控驭紫燕衔泥筑巢，可芹泥还未沾上雕花的屋梁。
遥想当年梁园谢馆中的盛会，虽然群花开得较晚，但仍愿陪伴如玉树般的友人频频举杯畅饮。
注释
芳意：指春日花草繁盛的美好情致或气息。
皓鹤：白色的仙鹤，古诗词中常喻高洁之士或渲染凄清氛围。
斗草：古代春夏时节妇女儿童采百草比试多寡韧性的游戏。
靓笙簧：指精美华丽的笙箫乐器及其奏出的乐声。
紫燕：燕子的美称，古人认为燕子衔芹泥筑巢是春深之兆。
梁园谢馆：泛指昔日文人雅士宴游聚会之所，此处借指旧日交游胜地。
玉树：比喻才貌出众、品格高洁的友人或子弟。
举觞：举起酒杯，指饮酒欢聚。
赏析
本词以暮春残景起兴，飞絮迷芳、落梅销香营造出迷离怅惘的氛围。词人由外景转入内心，以“懒弄晨妆”直抒春困闲愁，又借“望帘”“看钓”等动作勾勒百无聊赖之态。下片笔锋一转，由眼前芹泥未上之实景联想到梁园旧游，将个人孤寂升华为对往昔风雅与挚友的深切怀念。全词情景交融，用典自然，语言清丽婉约，于慵懒闲愁中透出深沉的故人之思与身世之感，体现了南宋雅词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。