提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平追忆旧日恋人之作，通过今昔对比抒写离别之苦与相思之深，以细腻笔触重现邮亭夜别、江上采莲等往事，情感凄婉动人。
译文
又见远山如眉峰聚拢，记得当年在驿亭之中，半夜时分与人分别。
在西窗下剪烛夜话，听着林梢树叶坠落，雾气弥漫烟雨潇潇。
她如彩鸾般随云梦远去，环佩声遥仿佛有人搀扶。
只留下破裂的镜匣，分开的燕股钗，脂粉香气也已消散。
路途遥远漫长。
回想昔日同游之处，曾在柳树下系舟，在花丛中扬鞭嬉戏。
更忆起在西风里，于江上采摘芙蓉，双桨频频摇动相招。
那片寄托幽怨的红叶应当已经漂到，明月照耀下的赤阑桥边。
渐渐泪水沾湿了如玉的面颊，胭脂淡褪，面容娇羞胜过嫩桃。
注释
眉峰碧聚：形容远山如女子蹙起的青黛眉峰，暗含愁绪
邮亭：古代驿站供行人歇宿之所，常为送别之地
翦烛：剪去烛芯使灯光明亮，典出李商隐诗，喻深夜长谈
彩鸾：传说中神鸟，此处比喻离去的女子
鸳奁：饰有鸳鸯图案的梳妆镜匣，象征夫妻或情侣信物
燕股：形似燕尾的分叉发钗，分离喻指情人诀别
维舟：系船停泊
扬镖：挥动马鞭，指骑马游乐
怨红一叶：用红叶题诗典故，喻传递相思哀怨的信物
赤阑桥：红色栏杆的桥，诗词中常指代与佳人相约或离别之地
琼腮：形容女子洁白如玉的面颊
赏析
本词艺术特色在于时空交错的结构与意象的密集运用。上片以“眉峰碧聚”起兴，将自然景物与离愁融合，通过“镜裂”“钗分”等具象物什写尽别后凄凉。下片追忆旧游，“柳下维舟”“花底扬镖”勾勒往昔欢愉，与眼前孤寂形成强烈反差。“怨红一叶应到”巧用红叶题诗典故，将无形思念化为可触之物。结句“泪浥琼腮”以妆容残损映衬内心悲苦，含蓄蕴藉。全词语言精工典雅，情感层层递进，体现了南宋婉约词深微幽隐的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。