提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨离情词，借暮春残景抒写女子送别恋人后的孤寂相思与盼归深情，婉约凄恻，尽显宋词柔媚之致。
译文
彩鸾飞去，恰逢清和时节，满腹幽怨，锦瑟还能与谁共弹？
无奈春光渐渐老去，纵有万金也难买回，榆钱飘落徒然浪费。
岸边芳草如烟，绵延无际。
落花铺满大地，芬芳化作尘土委弃。
翠袖之中，红粉泪痕斑斑，东风吹落了伤心泪水。
任凭鸳鸯帷帐空垂。
宝香已冷，金兽炉懒得再熏暖绣被，心中满是依依不舍的离别滋味。
玉钗暗暗划下重逢的日期。
请啼鹃声声，催促远行人整理行装。
黯然销魂之际，唯有梦魂追逐巫山云雨，情思牵系渭水之滨。
等到他归来之后，定要在灯前细细倾诉这般憔悴相思。
注释
彩鸾：传说中神鸟，此处喻指离去的情人。
清和：农历四月，天气清明和暖之时。
锦瑟：装饰华美的瑟，常喻夫妻或情侣间的美好情谊。
榆钱：榆树果实，形似钱而小，古人常以之喻钱财或时光流逝。
芳尘委：落花化为尘土，喻美好事物消逝。
红粉溅溅：形容泪水沾湿脂粉的样子。
鸳帏：绣有鸳鸯的帷帐，代指闺房或夫妻居所。
金兽：兽形铜香炉。
琼钗暗画心期：用玉钗暗中刻画记号以计算归期。
啼鹃：杜鹃鸟，其声悲切，古诗词中常寓离别思归之意。
巫山：用宋玉《高唐赋》典故，喻男女欢会或深切思念。
渭水：古送别之地，此处代指离别之所或思念远方之人。
赏析
此词以暮春衰景烘托离愁，情景交融，哀婉动人。“万金难买，榆钱空费”巧用双关，既叹春光易逝，又暗喻金钱难换团圆，构思精妙。下片由外景转入闺中细节，“宝香寒”“慵熏绣被”以物态写心境，刻画出女子百无聊赖的孤寂。“琼钗暗画心期”动作细腻，将盼归之切具象化。结句“灯前深诉憔悴”以虚写实，将当下苦楚寄托于未来重逢的想象，余韵悠长。全词语言清丽，意象密集，情感层层递进，体现了南宋婉约词深曲绵密的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。