提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨词，借暮春景物抒写女子别后相思之苦，以景衬情，婉约深致，体现南宋雅词细腻含蓄之风。
译文
解开翠罗裙上缕缕金丝装饰，
用罗扇遮掩住美好的身姿。
柳色凝着寒意，花朵被雨困住，
生怕耽误了踏青的时节。
碧纱窗外黄莺啼声娇嫩，
春意正浓在海棠枝头。
分别后的无尽相思，
令人容颜憔悴许多，
只有满地落花知晓这份愁苦。
注释
翠罗裙：绿色丝织裙子，代指女子华美妆束
缕金丝：裙上用金线绣成的纹饰
芳姿：美好的姿态容貌
𣨼雨：被雨水缠绕困住，形容花经雨湿重之态
踏青：春日郊游习俗
嫩：形容莺声清脆娇柔
落红：凋落的花瓣，象征春光消逝与愁绪
赏析
本词艺术特色在于以乐景反衬哀情。上片写女子盛装欲踏青，柳寒花雨却暗伏春愁；下片莺啼海棠看似明媚，实则引出别后相思之痛。“惟有落红知”以拟人收束，将无形憔悴化为有形落花，含蓄深沉。全词语言清丽，意象密集，通过服饰、动作、景物层层铺垫，把闺中孤寂与时光流逝之感融为一体，体现了南宋婉约词精工细密、情致幽微的典型风格，末句尤具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。