提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨词，借女子口吻抒写对远行负心人的幽怨与痴情，以信物被弃、归期误约寄寓相思之苦，结句以梦魂飞越长安寄托渺茫期盼。
译文
画楼深处映照着小巧的屏风山影。
帘幕低垂，遮挡着微微的春寒。
昔日定情的比翼香囊与合欢罗帕，如今都被你视作薄情之物弃置不顾。
如今已经错过了梨花盛开时的归期之约，不知你的马鞍究竟滞留在何处。
只待托付青鸾传信，愿乘彩云一同飞去，让梦魂飞到长安与你相见。
注释
画楼：雕饰华丽的楼阁，多指女子居所
屏山：绘有山峦图案的屏风
比翼香囊：绣有比翼鸟纹样的香袋，象征恩爱
合欢罗帕：织有合欢花纹的丝帕，喻男女欢好
薄情看：被当作无情之物看待
梨花约：指春季约定的归期
滞归鞍：羁留他乡未能归来
青鸾：传说中西王母的信使，代指传书之人
长安：汉唐都城，此处泛指爱人所在之地
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中女子的深情与哀怨。上片由景入情，“画楼”“帘幕”营造幽寂氛围，而“比翼香囊”“合欢罗帕”等定情信物反被“作薄情看”，以物之亲密反衬人之决绝，情感张力强烈。下片直诉误约之痛，“滞归鞍”三字道尽等待的焦灼与无奈。结句“待约青鸾，彩云同去，飞梦到长安”化实为虚，将现实阻隔升华为梦境追寻，既承袭楚辞香草美人传统，又以缥缈意象收束全篇，使怨而不怒、哀而有思的情感余韵悠长，尽显婉约词深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。