提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨词，借清江、蒹葭、寒月等意象，抒写女子送别恋人后独倚危楼的孤寂愁绪与深切思念。
译文
银白色的城池远远枕卧在清澈江流的弯曲处。
沙洲上长满了如画般碧绿的芦苇。
你乘上了木兰舟远去。
我独自留在凤楼中满怀忧愁。
不知何处传来了悲凉的画角声。
月光浸照着溪桥上的积雪。
我独自一人倚着栏杆凝望。
寒风吹拂，衣襟袖口都感到阵阵寒冷。
注释
银城：指月光照耀下或雪后泛白的城池，亦喻城池坚固洁白。
汀洲：水中的小洲或沙滩。
蒹葭：芦苇，常用来渲染秋景或离情。
木兰舟：用木兰木造的船，诗词中对船只的美称。
双凤楼：饰有凤凰图案的楼阁，多指女子居所。
角声：古代军中吹奏的号角声，常寓悲凉之意。
浸：形容月光如水般弥漫笼罩。
阑：同“栏”，栏杆。
赏析
全词以景起兴，上片绘江城如画之景反衬离别之愁，“君上”与“妾愁”对举，空间阻隔顿生张力。下片转入夜景，角声凄厉、月雪交辉，视听交融营造出清冷孤寂之境。结句“风飘襟袖寒”以体感之寒收束，将内心孤苦具象化，不言愁而愁思自现。语言清丽婉约，意象密集而不堆砌，深得婉约词含蓄蕴藉之致，展现了宋末词人精工雅致的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。