提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作秋日离别怀人之篇，借驿亭秋景与鸿雁芦花意象，抒写羁旅愁思与盼归无期的深切哀婉。
译文
柳丝仿佛挽住了即将逝去的秋光。
在驿站亭边分别之处令人肝肠寸断。
斜阳余晖映照在水边的楼阁之上，
满天红叶飘落在江上的行路之中。
来来往往的鸿雁不知已有多少数目。
想要询问归期却从早等到晚终无消息。
傍晚时分独倚庭院栏杆迎着晚风，
只见两岸芦花如飞雪般漫天飘絮。
注释
挽：牵拉，此处拟人化指柳丝似欲留住秋光。
驿亭：古代供传递公文或旅人暂歇的处所，常为送别之地。
肠断：形容极度悲伤痛苦。
来鸿去雁：指往来迁徙的大雁，古人常以雁足传书喻音信。
朝复暮：从早晨到傍晚，形容等待时间之久与期盼之切。
阑干：即栏杆。
飞雪絮：比喻芦花洁白轻盈，随风飘舞如雪花柳絮。
赏析
全词以景起兴，首句“柳丝挽得秋光住”以拟人手法将惜别之情融入自然物象，新颖动人。上片写离别之痛与秋日萧瑟，斜阳、红叶勾勒出苍茫意境；下片转写盼归之苦，鸿雁无数而音书杳然，朝暮翘首尽显痴情。结句以芦花飞雪收束，既呼应秋景，又以纷飞迷蒙之态暗喻心绪纷乱难平。全篇情景交融，语言清丽婉约，将离愁别恨表达得含蓄深沉，颇具南宋雅词风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。