提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨怀人之篇，借暮春景物抒写离愁别绪。上片忆长安旧游与醉梦相思，下片绘江南春景反衬玉楼人远、燕老帘深的孤寂，情景交融，婉约深致。
译文
春风中曾跃马驰骋于长安古道，
如今一树樱桃花已然凋谢零落。
别后相隔千里唯有梦中频频归去，
沉醉之中连五更时分的愁绪也未曾侵扰。
江南两岸长满了无名的芳草，
雨水遍洒莓苔之上生出嫩绿新芽。
玉楼中人远去，《绿腰》舞乐也随之闲歇，
帘幕深沉幽暗，唯见双燕在巢中老去。
注释
长安道：指京城繁华之地或昔日游乐之所，此处代指与爱人共度的美好时光
樱桃花谢了：点明暮春时节，以花谢喻美好时光流逝与青春不再
五更：古代计时单位，指凌晨三时至五时，常为愁人难眠之时
无名草：泛指江南岸边野草，暗含荒凉寂寥之意
莓苔：青苔，多生于阴湿处，象征环境幽僻与人迹罕至
嫩葆：新生的草木嫩芽，“葆”通“保”，指草木茂盛初生之貌
绿腰：唐代著名软舞曲名，又名《六幺》，此处代指歌舞欢娱
双燕老：燕子年复一年归来筑巢，以燕之相守反衬人之分离与岁月蹉跎
赏析
全词以时空对照构建情感张力，上片“东风跃马”之豪迈与“樱桃花谢”之衰飒形成强烈反差，凸显今昔之感。“醉里五更愁不到”以醉解愁却更显愁深，笔法曲折。下片转写江南春景，“无名草”“嫩葆”虽生机盎然，却因“玉楼人远”而倍觉凄清。结句“帘幕深沈双燕老”以物是人非收束，燕犹相守而人已天涯，将绵长思念凝于静谧画面，含蓄蕴藉，深得婉约词旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。