提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈允平咏梅名作，借梅花高洁孤傲之姿寄托身世之感。词人融合姑射仙子、寿阳公主等典故，以松竹为友，抒写乱世中独醒者的清愁与对故国山水的眷恋。
译文
南枝报信，东风初试暖意，萧疏冷落是何种情味。
纷乱的雪花如美玉雕饰点缀枝头。
幻化出姑射仙子的超凡神韵，宛如玉蕊般的绝代佳人。
寿阳公主宴罢倚靠妆台，梅花落额似蹙眉含羞，连喜鹊也为之欢喜。
想来何郎归去时误了花期，只留清香空绕翠被。
溪边松、径旁竹素来知心，是共度岁寒的青葱好友，甘愿一同憔悴。
城头画角声渐起，严霜惊落了飞雁。
暮色笼罩烟江，佩环未解，忧愁却到不了独醒人的梦里。
只恨那六桥明月、孤山云水，依旧萦绕心头挥之不去。
注释
南枝：向阳的梅枝，常代指梅花或故国。
乱琼：比喻纷飞的雪花或如玉的梅花。
姑射：《庄子》中肌肤若冰雪的神人，喻梅花冰清玉洁。
寿阳：用寿阳公主梅花妆典故，形容梅花娇美。
何郎：指何晏，面如傅粉，此处借指赏梅之人或梅花本身。
岁寒友：指松、竹、梅“岁寒三友”。
画角：古代军中管乐器，声音凄厉，渲染悲凉气氛。
独醒人：化用屈原“众人皆醉我独醒”，喻指清醒孤高的志士。
六桥：杭州西湖苏堤上的六座桥，代指故都胜景。
孤山：西湖孤山，北宋林逋隐居植梅处，梅花文化圣地。
赏析
此词咏梅而不滞于物，将梅花人格化为姑射仙子与寿阳佳丽，形神兼备。上片以“乱琼”“玉蕊”状其洁净，下片转写松竹同心、画角雁霜，由花及人，意境由清雅转入苍凉。“愁不到、独醒人梦里”一句翻出新意，言清醒者连梦中亦无逃避之所，沉痛至极。结拍以六桥明月、孤山云水收束，将个人孤愤融入故国山河，余韵悠长，体现了宋末咏物词寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。