提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作送别词，借秋江风雨、归鸦砧声等萧瑟意象渲染离愁，抒发与友人分别时的不舍及对未来重聚论诗的深切期盼。
译文
秋日江面辽阔无际，风雨凄凉寒冷。
云层阴沉，尚未透出晴朗的阳光。
归巢的乌鸦在乱叶中飞舞更显萧索，几处捣衣声传来，暗示寒衣已备。
沙岸边的酒刚刚酿熟，篱笆旁开满朱槿花，竹林外挑着青色酒旗。
潮水涨期尚晚，只怕轻易离别，故而故意拖延迟迟不肯启程。
为何在醉意中就要先行告别？分离太过容易，只能独自抱琴归去。
回望远行的船帆缥缈难见，渡口亭子寂寞冷清，衰草被烟雾迷蒙。
彩虹收敛了雨后晴色，渐渐有落霞与孤鹜齐飞。
不知何时才能再次相聚，像当年渭北那样谈论诗文，在西窗下剪烛夜话。
注释
凄其：形容风雨凄凉寒冷的样子。
砧声：捣衣石上捶打衣物的声音，常寓指秋寒与离思。
青旗：古代酒店悬挂的青色布招子，代指酒家。
故故：特意、故意之意。
分襟：指离别、分手。
征帆：远行船只的风帆。
霁色：雨雪停止后天空放晴的颜色。
论文渭北：化用杜甫《春日忆李白》“渭北春天树”典故，喻指朋友间切磋诗文。
翦烛窗西：化用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛”诗意，喻指亲友深夜长谈。
赏析
全词以景起兴，上片通过秋江、风雨、归鸦、砧声等意象层层铺垫，营造出萧瑟凄清的离别氛围。“怕轻离、故故迟迟”直写心理，将不忍别离之情刻画入微。下片由实转虚，从眼前津亭烟迷之实景，过渡到落霞孤鹜之旷远画面，再以杜甫、李商隐诗句作结，将个人离愁升华为对知己重逢、剪烛论文的雅致期许。全词情景交融，用典自然贴切，语言清丽婉约，既承袭婉约词风，又兼具文人雅士的深沉情致，体现了宋末词人精工典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。