提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作惜别怀人之作，借暮春残景与离筵意象，抒写送别友人时的依依不舍与别后孤寂凄婉之情。
译文
杜鹃鸟声声啼叫频繁催促，春天正渐渐离去。
柳色深绿昏暗却仍依依有情，湖面上弥漫着青色的雾气。
残留的香气洗净了红兰，昨夜下了一场洗去胭脂铅粉的雨。
金泥涂饰的帐幕底下，双龙香炉中乳香独自沉燃。
天边远处，一片船帆正蜿蜒驶向南浦。
面对蔷薇花勉强一笑，分别之后连酒杯也懒得举起。
江上传来琵琶声，不要让东风吹误了学舌的鹦鹉。
泪水涌流，整夜对着燃烧的蜡烛直到天明。
注释
杜宇：即杜鹃鸟，其声悲切，常寓伤春惜别之意
朱铅雨：指洗去女子妆饰脂粉的雨水，喻春光消逝或美人憔悴
金泥帐：以金粉涂饰的华美帐幕
双虬：指雕有双龙纹样的铜制香炉
沈乳：指乳香在炉中沉水燃烧
南浦：泛指送别之地，语出《楚辞》
慵举：懒于举起，形容心绪低落无心饮酒
鹦鹉：此处借指能言善歌之人或传递音讯者
赏析
全词以暮春衰景起兴，杜宇啼血、柳雾迷蒙奠定凄婉基调。“残香净冼红兰”一句炼字精妙，将自然风雨与人事凋零融为一体。下片由景入情，“一笑蔷薇”以乐景衬哀情，反显别后“酒杯慵举”之沉痛。结句“泪拥通宵蜡炬”化用李商隐诗意而更显直白深切，以彻夜垂泪对烛的画面收束，将离愁别恨推向极致。词风婉约细腻，意象密集而不杂乱，情感层层递进，体现了南宋雅词含蓄深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。