提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作秋夜怀人之篇，借暮色、兰桂、孤月等意象抒写独处寂寞与相思之苦，情感深婉细腻，体现南宋雅词含蓄蕴藉之风。
译文
暮色昏暗朦胧，纷乱的树叶簇拥着云掩的门户。
水边兰草被风吹得湿润，庭中桂树沾露生凉，幽香飘动穿透了秋天的帷帐。
独自走向闲亭在月下漫步，瘦弱地倚靠着栏杆，这份深情只有上天知晓。
纵然如此。
本该在菊花盛开的时节归来，却因拖延耽搁而误了约定的归期。
想要写下相思之情寄给对方，愁绪拂过精美的信笺。
脂粉泪水盈盈落下，还未写字便已浸满了纸张。
正当孤寂难耐之时，楼南方向飞过的大雁也渐渐稀少。
注释
瞑色：黄昏时昏暗的天色。
云扉：云雾缭绕或高耸入云的门窗，此处指居所之门。
渚兰：水中小洲上的兰草。
秋帏：秋季的帷幕或帘帐。
步月：在月光下散步。
阑干：即栏杆。
黄花时节：指重阳节前后菊花盛开之时，常喻归期。
因循：拖延、耽搁。
心期：心中约定的日期或期望。
鸾笺：饰有鸾鸟图案的精美信纸，多用于书写情书。
粉泪：女子带妆的眼泪。
赏析
全词以景起兴，由昏暝乱叶、风润露凉营造出凄清秋境，烘托主人公孤寂心境。“独向闲亭步月”三句将外在环境与内在情感交融，含蓄深沉。“粉泪盈盈先满纸”以细节刻画相思之痛，未语先泣，极具感染力。结句“楼南雁过稀”以景收束，雁稀象征音书断绝，余韵悠长。词风婉约典雅，情景相生，体现了南宋雅词精工细密、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。