提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作羁旅怀乡之篇，借深秋萧瑟景物与夜寒孤枕之境，抒发客居异地的寂寞愁绪及对故园的深切思念。
译文
斜阳映照澄澈天空，轻雾掠过水面，满天红叶飘零。
大雁栖息在平坦原野，野鸭依偎杂乱芦苇发出唼唼声。
金井旁梧桐寂寞伫立，辘轳转动声渐渐伊轧作响。
明月照进纱窗，夜寒中独卧孤枕应觉怯冷。
在西风中吟咏至老，笑自己衰白胡须稀疏如被镊拔。
反复展读锦笺书信，频频挑亮兰灯独自翻阅。
多谢寄来征衣，箱箧中尚存珍贵熏香。
忧愁忆念家乡山水，梦魂飞越千重山峦归去。
注释
涵空：指水天相接或天空澄澈明净之貌。
轻岚：山间或水面上浮动的轻薄雾气。
平芜：草木丛生的平坦原野。
唼唼：形容水鸟啄食或游动时发出的细碎声响。
金井：雕饰精美的井栏，诗词中常代指庭院。
伊轧：象声词，形容辘轳转动之声。
衰髯：衰老稀疏的胡须。
锦笺：华美精致的信纸，此处指家书。
兰灯：以兰膏为燃料的灯，泛指精美灯具。
征衫：远行游子所穿的衣服，此处指家人寄来的衣物。
宝香：珍贵的熏香，用以熏染衣物防虫增香。
千叠：形容山峦重重叠叠，极言归途遥远。
赏析
全词情景交融，上片以斜照、红叶、雁泊、凫依等意象勾勒深秋暮景，由外而内转入金井梧桐、夜寒孤枕，层层渲染羁旅孤寂。下片直抒胸臆，“吟老西风”叹年华老去，“频剔兰灯”写思乡情切，细节生动传神。结句“梦魂飞度千叠”以虚写实，将无形乡愁化为跨越千山万水的梦境，意境深远。词风婉约沉郁，语言精工而不失自然，体现了南宋雅词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。