提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈允平咏柳怀人之作，借垂杨写春暮离愁。以长安、苏堤等意象寄托故国之思与身世飘零之感，情景交融，哀婉深沉。
译文
从银屏环绕的梦中醒来，
渐渐看见浅黄嫩绿的柳色，听见一声娇小的莺啼。
细雨润湿了轻尘，建章宫门初闭，东风悄然无声。
长安道上依然是千树垂杨，
翠云般的柳丝锁住深幽的玉窗。
断桥边的人徒然倚着斜阳，心中带着多少旧日愁绪。
清明时节已经过去了，
任凭烟霭中的柳条沾露，碧绿纤细地袅袅摇曳。
可恨天涯阻隔，几回在苏堤拂晓时分惆怅不已。
落花满地有谁来清扫？
多么薄情啊，柳絮随波漂流渺茫无踪。
纵然杜鹃啼血，也唤不回春天，人却独自老去。
注释
银屏：饰银的屏风，代指闺房或华美居所。
建章：汉代宫殿名，此处借指南宋临安宫苑。
长安道：汉唐都城街道，诗词中常借指京城繁华之地。
翠云：形容茂密如云的绿色柳丝。
苏堤：杭州西湖名胜，苏轼所筑，此处点明实际地点。
薄幸：薄情，此处拟人化指责柳絮无情飘散。
啼鹃：杜鹃鸟，其声悲切，古人以为啼血唤春。
赏析
本词以垂杨贯穿全篇，上片由梦觉起笔，绘早春柳色与宫苑静谧，继而转入断桥斜阳之愁，时空交错间暗寓今昔之叹。下片直抒清明过后春逝之恨，“飞花满地谁为扫”以问句强化孤寂，结句“纵啼鹃、不唤春归，人自老”将自然之春与人生之老对照，悲慨深沉。全词语言清丽而意蕴苍凉，借柳絮漂泊喻身世浮沉，在南宋遗民词中颇具代表性，体现了婉约词风与家国之痛的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。