提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平咏梅之作，借孤山梅花凌霜傲雪之姿，赞其高洁品格与奇绝幽香，寄托了词人对岁寒君子的倾慕及对其终获赏识的美好期许。
译文
月光映照树影，清风拂过枝条。
孤山二字，便是一首绝妙的诗。
来到这十洲三岛般的仙境，
香气愈发浓郁，十分奇特。
温暖的春阳虽迟迟未到，
冰霜欺凌又能将它怎样？
姑且陪伴岁寒之人沉醉，
终有被移种于玉堂之时。
注释
孤山：杭州西湖名胜，以多梅著称，林逋曾隐居于此。
十洲三岛：道教传说中的神仙居所，此处喻指梅花生长环境如仙境般超凡脱俗。
阳和：指春天温暖的气候。
岁寒人：指具有松柏般坚贞品格的人，亦暗合“岁寒三友”之意。
玉堂：汉代宫殿名，后泛指富贵人家或朝廷官署，喻指梅花终将得到珍视与重用。
赏析
本词咏梅而不直写梅字，以“月树风枝”勾勒清幽意境，用“孤山两字诗”高度凝练地概括梅花神韵，构思精巧。下片以“阳和迟”“冰霜欺”反衬梅花坚韧不屈的品格，“怎欺”二字语气铿锵，尽显傲骨。结句“有移种、玉堂时”由物及人，既是对梅花价值的肯定，也寄寓了贤才终遇明主、得展抱负的理想。全词语言清雅，托物言志，情感含蓄深沉，体现了宋末咏物词精致典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。