提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈允平隐居西湖时所作,描绘水云乡中清幽闲适的生活图景,抒发远离红尘、心静自乐的隐逸情怀与对自然雅趣的深切眷恋。
译文
西清之人居住在水云缭绕的乡野,
心境宁静便觉白日格外悠长。
闲暇中自享壶中天地的乐趣,
笑看红尘俗世,谁还能如羲皇般纯真?
层叠山峦与双溪争胜,
怎比得上西湖雨霁晴光的变幻之美。
碧龟栖巢之处飘来藕花清香,
波光倒影浸透了临水的书床。
庭院前那一株红兰树,
暖风又吹拂着瑶草芬芳生长。
竹林外椿树前彩衣翩舞,
柳树边槐树下玉佩叮当鸣响。
注释
西清:指清净幽雅的居所或仙境
壶天:道教典故,喻指超脱尘世的仙境或隐逸天地
羲皇:指伏羲氏,借喻上古淳朴无忧之人
叠嶂:重叠的山峰
碧龟:传说中栖于水边的灵龟,象征祥瑞长寿
藕花:荷花
薰风:和暖的南风
瑶芳:美玉般的花草,喻指珍贵香草
舞彩:身着彩衣起舞,形容生机盎然或人物欢愉
鸣珰:玉佩相击之声,形容环境清雅或人迹悠然
赏析
此词以清丽笔触勾勒西湖隐居之境,艺术上善用对比与意象叠加。“笑红尘、谁是羲皇”直抒超然物外之志,将壶天之乐与世俗喧嚣对立。下片“波影浸书床”以动写静,光影交融极具画面感;结句“竹外椿前舞彩,柳边槐底鸣珰”视听相生,既显自然生机,又暗含人事和乐。全词语言雅洁,意境空灵,将隐逸情怀融入山水细节,体现宋词婉约中见旷达的独特韵味,堪称南宋隐逸词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。