提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平咏梅之作，借描绘早春梅花盛放之姿，抒发惜花怜花之情。词人将梅花拟人化，以红云、银烛喻其形色，寄托对高洁瘦硬品格的赞美与深情。
译文
一簇簇红梅如云霞般繁密，寒气凛冽仿佛将要凝结。
东风特意吹拂，唤醒了沉睡的花朵。
几枝梅花在夜色中绽放，宛如明亮的银烛。
那一抹娇媚的春意，好似映入了精美的画屏。
梅花仿佛含着幽怨，又似满怀多情。
柳树旁的黄莺啼叫声格外清脆分明。
柳边的莺语究竟在诉说什么呢？
请不要嘲笑梅花长得太过清瘦伶仃。
注释
簇簇：形容花朵繁密聚集成团的样子。
红云：比喻盛开时繁密艳丽的红梅。
冷欲凝：形容早春寒气逼人，仿佛空气都要冻结。
特地：特意，专门。
银烛：比喻夜色中洁白或红润明亮的梅花。
春娇：指梅花娇艳动人的姿态。
瘦生：消瘦的样子，“生”为语助词，无实义。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用比喻与拟人手法。上片以“红云”“银烛”状梅花之色貌，将静态之花写得光影流转；下片转入抒情，赋予梅花“有恨”“多情”的人格特质。结句“莫笑梅花太瘦生”乃全篇词眼，借莺语反问，既回应了前文的娇媚与幽怨，更翻出新意，肯定梅花清瘦傲骨之美，超越了世俗以丰腴为美的审美定式，体现了词人对高洁品格的独特体认与深切怜惜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。