提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平咏梅佳作，借月下寒梅之清姿，抒写文人雅士高洁孤傲的情怀与对自然之美的深切感悟。
译文
月光浸润，寒霜凝结。
梅花精神最美好的地方，曾让我领悟到花的光彩神韵。
带着积雪煎煮香茶，和着冰块酿造美酒，姑且滋润干枯的愁肠。
在稀疏的长廊下短暂伫立赏花。
说是雪花，怎么会这般清香？
几次沿着屋檐徘徊寻觅，
只见一枝梅花清瘦挺拔，
恍惚间以为还在蓬草窗下相伴。
注释
沁月：月光浸透、笼罩之意。
花光：指梅花的神采风韵。
枯肠：比喻内心愁苦或文思枯竭，此处兼指身心干渴与情感孤寂。
巡檐：沿着屋檐来回走动，常指赏梅时的流连姿态。
蓬窗：蓬草编成的窗户，代指简陋居所或隐逸生活。
恁：如此，这样。
赏析
本词以清雅笔触勾勒月下寒梅，艺术上善用通感与虚实相生。“沁月凝霜”营造空灵意境，“带雪煎茶，和冰酿酒”将赏梅雅事与生活情趣交融，尽显名士风流。下片“道是雪、如何恁香”以疑问句式巧妙点出梅雪之别，化用卢梅坡诗意而更显婉曲。“一枝清瘦，疑在蓬窗”以拟人手法写梅之孤高，寄托了词人对清贫自守、超脱尘俗人格理想的追求，情致深婉，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。