提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平咏桂之作，借中秋月夜桂花盛放之景，以霜雪喻花，将人间秋林与天上广寒宫相映，营造出清绝高远的意境。
译文
深红浅白的桂花如玄霜绛雪般绚烂，
散落在秋日树林中织成斑斓锦缬。
昨夜西风吹过之后，
正是安眠赏桂的最佳时节。
桂花香气清绝，
宜向高处攀折。
恰逢中秋尚有明月当空，
此时此刻的人间与天上，
仿佛是两个同样清美的广寒宫阙。
注释
玄霜绛雪：喻指桂花色泽，玄霜指深色花，绛雪指浅色花，形容花色丰富如霜似雪。
缬：本指有花纹的丝织品，此处形容秋林中桂花点缀如锦绣纹样。
香绝：形容桂花香气清雅绝伦，冠绝群芳。
广寒阙：即广寒宫，传说中月宫仙殿，此处兼指月宫与人间赏桂胜境。
赏析
此词以奇喻开篇，将桂花比作“玄霜绛雪”，突破传统金粟之喻，赋予秋花冰洁瑰丽之姿。“散作秋林缬”化静为动，写出花影斑驳如织锦的视觉美感。下片由嗅觉“香绝”转入动作“高处折”，暗合桂生高枝、品格超逸之意。结句“是两个、广寒阙”堪称神来之笔，打通天人界限，既赞月色花香之清绝，又寄寓对澄明境界的向往。全词语言清丽，意象空灵，于咏物中见襟怀，体现了南宋雅词精工而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。