提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺怨词，借折柳寄情、醉抱琵琶、梨花梦断等意象，抒写女子相思无凭、孤寂难遣的幽怨心绪，笔触细腻婉约。
译文
满怀深情却默默无语，只轻轻皱起黛眉。
想要寄托相思之情，偏偏只能倚仗那柔弱的柳枝。
正待折下柳枝在酒樽前吟唱离情，无奈东风吹拂，将它化作漫天飞絮。
归来后带着醉意抱着琵琶入睡，待到酒醒时分，熏香已燃尽，更漏也已推移。
最无可奈何的是那场如梨花般洁白的春梦，偏偏被明亮的月光照进了帐中。
注释
敛黛眉：轻蹙眉头，形容愁苦或含情不语之态。
仗：倚靠，凭借。
尊前：酒樽之前，指饮酒饯别或宴饮之时。
奈：无奈，怎奈。
无赖：此处意为无可奈何、令人烦恼。
梨花梦：喻指洁白美好却易碎的梦境，亦暗合“梨”与“离”谐音。
漏移：铜壶滴漏的水位移动，指时间流逝。
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中女子的相思之苦。上片写欲折柳寄情却被东风吹散，喻示心愿难遂；下片写醉抱琵琶、酒醒香尽，极言孤寂漫长。结句“梨花梦”被月明偏照，以乐景衬哀情，月色本美却惊破好梦，反添怅惘。词人善用意象叠加与转折手法，将无形愁绪化为可感画面，语言清丽婉曲，深得婉约词含蓄蕴藉之妙，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。