提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺情词，描绘一位女子秋日倚栏的娇慵姿态与精致妆饰，借新月牙床之景勾起对东华年少时光的追忆，婉约含蓄地抒发了怀旧伤逝之情。
译文
她体态轻盈纤瘦，妆容素雅清淡。
在曲折的栏杆旁，身姿柔美地倚靠着，宛如当年的秋娘。
那一抹动人的风韵，全都凝聚在这傍晚西风的凉意之中。
彩线串起层层美玉，金笼里缭绕着细细的熏香。
半弯新月清辉洒落，浸透了象牙床榻。
还记得当年在东华门外的青春岁月，以及那户人家的模样。
注释
盈盈：形容仪态美好或体态轻盈貌。
秋娘：唐代名妓杜秋娘，此处泛指美丽多情的女子。
晚西凉：指傍晚时分西风带来的凉意。
金篝：金属制的熏香笼子。
牙床：饰有象牙的精美床榻。
东华：指宋代东京汴梁的东华门，代指京城繁华之地或旧日游冶之所。
那门相：指记忆中某户人家或特定场所的景象。
赏析
本词艺术特色在于以细腻笔触勾勒女性形象与环境氛围。上片写人，“素质盈盈”“娇姿淡淡”刻画女子清雅之美，“一撮风流都在、晚西凉”将抽象风韵具象化于秋夕凉风之中，情景交融。下片转写物象，“彩线串层玉，金篝络细香”极尽工巧，烘托闺阁精致；“半钩新月浸牙床”以“浸”字传神，写出月色如水漫溢床榻的清冷意境。结句由景入情，追忆东华年少往事，今昔对比间流露出深沉的怀旧之感，余韵悠长，体现了南宋婉约词含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。