提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈允平所作闺情词，描绘一位妆容精致、情态娇柔的女子在春日画楼旁荡秋千时的婉约风姿与微妙心绪。
译文
翠凤钗斜压在鬓发之上，
肌肤如玉般柔润，春意浓腻，脂粉香气流溢。
面颊红晕如醉酒般娇艳，似花朵含笑；
眉色青碧如剪裁而成，微蹙时宛若柳枝含愁。
身姿格外婀娜多姿，性情太过温柔婉顺，
情意如水云般缠绵缱绻。
假装羞涩不去看那成双飞舞的蝴蝶，
独自背对着秋千，依傍着彩绘楼阁。
注释
翠凤头：饰有翠色凤凰图案的发钗
玉柔春腻：形容女子肌肤洁白柔润，兼指春日气息温润浓艳
红酣醉靥：形容面颊绯红如醉酒般的娇美神态
碧翦颦眉：喻眉毛青翠修长如剪，蹙眉时似柳叶含愁
绸缪：形容情意缠绵、难舍难分
佯羞：假装害羞
赏析
本词以工笔细描见长，上片聚焦容貌妆饰，以“花含笑”“柳弄愁”拟人化写面容眉眼，形神兼备；下片转写情态举止，“偏婀娜，太温柔”直抒赞叹，叠词强化韵律。“水情云意”以自然意象喻情思绵密，含蓄蕴藉。结句“佯羞不顾双飞蝶，独背秋千傍画楼”尤为精妙，借双飞蝶反衬孤寂，以“佯羞”“独背”刻画出少女欲说还休的复杂心绪，将外在柔美与内在幽怨融为一体，尽显婉约词细腻深曲之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。