提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈允平咏西湖夏景之作，描绘泛舟湖上所见烟柳、荷花与宫女夜游之胜景，借西子喻湖山，抒发沉醉自然、物我两忘的闲适情致。
译文
在杨柳树下解开缆绳放船前行，听着蝉鸣声声，暖风拂过新筑的堤岸。
正是烟雾笼罩着荭草、露水沾湿了蓼花之时，飞扬的尘土仿佛酿成了美玉，船行至第五桥西。
远远望见青罗伞盖之下，似是宫女们在夜间游览池苑。
不知是谁在鸳鸯栖息的水滨，独自划着小舟荡漾在如玻璃般澄澈的水面。
眼前一片天然织就的云锦，只见碧波翠色凌波而起，在阳光下映照出胭脂般的红艳。
这西湖宛如西施美人，无论是晴日淡抹还是雨中浓妆都同样动人。
便将那本无情的秋日愁思，抛向菰蒲深处，看红衣般的荷花悄然飘落。
在微醺的醉意中，撑着半篙进入香甜梦境，任凭月转星移、时光流逝。
注释
薰风：和暖的南风，指夏日之风。
烟葓露蓼：葓即荭草，蓼为水蓼，形容水边草木在烟霭露水中朦胧湿润之态。
飞尘酿玉：形容湖面水汽氤氲，尘埃与水光交融如玉液般莹润。
第五桥：西湖苏堤上的桥梁之一，此处代指西湖特定景致。
青罗盖：青色丝罗制成的伞盖，多指贵族或宫女出游时的仪仗。
鸳鸯浦：鸳鸯栖息的浅水湾，泛指幽静的水滨。
玻璃：比喻清澈明净的湖水。
天机云锦：喻指天然形成、精美绝伦的景色，此处特指盛开的荷花。
凌波碧翠：形容荷叶荷花在水波上亭亭玉立的姿态。
西子：即西施，苏轼有“欲把西湖比西子”句，后世常以此喻西湖。
相将：携带、带着之意。
落红衣：红衣指红色荷花瓣，落红衣即荷花凋谢飘零。
醺醺：微醉的样子，亦形容沉醉于美景的状态。
赏析
此词以细腻笔触勾勒西湖夏夜全景，上片写泛舟所闻所见，从杨柳鸣蝉到烟葓露蓼，再由远及近点出宫女夜游与独棹清波，动静相生。下片以“天机云锦”喻荷，化用苏轼西子典故，将湖光山色人格化，晴雨皆宜。“便相将无情秋思，向菰蒲深处落红衣”一句尤为精妙，以花落寄寓淡淡闲愁却不伤悲，反添雅致。结拍“半篙香梦，月转星移”以醉梦收束，意境空灵悠远，尽显宋末词人清空骚雅、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。