提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈允平羁旅怀人之作，借秋夜萧瑟之景抒发客愁与归思。全词融写景、叙事、抒情于一体，以凄清意境烘托游子孤寂心境，展现南宋婉约词深曲绵邈的艺术风貌。
译文
雨后初晴的天空挂着彩虹，寒蝉在莎草间悲鸣，夜鹭栖息于沙洲之上。
对岸人家捣衣声急促传来，微微寒意已先透入帘钩之内。
行帐中尘土飞扬，征衣上酒渍未干，谁来温暖那熏香的玉笼？
风中灯火昏暗摇曳，长夜漫漫频频更换更筹计时。
想必家中正调弄筝柱、织就锦缎，却只能将深情付与双眉愁绪。
不像今夜樽前明月，曾几度与我同登南楼共赏。
红叶飘零似无情，菊花绽放如有恨，辜负了这十分秋色。
归心浓烈如醉，梦魂早已飞越千山万水随江东流而去。
注释
霁空虹雨：雨后初晴，天空出现彩虹
螀：寒蝉
砧杵：捣衣石与棒槌，代指秋夜捣衣声
步幄：行军或旅途中的帐篷
玉香篝：熏香用的玉制熏笼
雁柱：古筝上排列如雁行的弦柱
鸳梭：织锦时成双使用的梭子，喻夫妻恩爱
尊前：酒杯之前
东流：向东流淌的江水，喻归乡之路
赏析
本词艺术特色在于情景交融、虚实相生。上片以“霁空虹雨”“螀啼莎草”等意象勾勒秋夜羁旅图，下片由实转虚，想象闺中人“调筝”“织锦”却“付与两眉愁”，反衬自身孤苦。“红叶无情，黄花有恨”运用拟人手法，将自然物象情感化，深化“孤负十分秋”的怅惘。结句“归心如醉，梦魂飞趁东流”以流水喻归思，化抽象为具象，余韵悠长。全词语言精工典雅，情感沉郁顿挫，典型体现南宋婉约词含蓄深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。