提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张矩咏西湖春暮之作，借寒食过后莺燕归巢之景，抒发对临安繁华的眷恋与对故国旧事的隐痛，寓身世之感于婉约词笔之中。
译文
翠色迷离，舞态已倦，残红犹驻，老妆未卸，流莺也怕与春天离别。
过了禁烟寒食节，东风吹动，环佩声颤如铁。
游人心中怅恨，柔肠百结似带挽。
更被唤醒那如羽喉宫舌般的婉转啼鸣。
画桥遥远，已辨不清莺语绵蛮，晚归的船桨徒然停歇。
怎比得上涌金楼头，燕子双双归来，帘钩转动，暮色中帘幕高揭。
在画梁间呢喃对语，传递着春的消息，衔来香泥与花屑筑巢。
昆明池的往事，不要再提说了。
枉费梦魂萦绕，思念那建章宫阙。
破晓啼鸣之处，安稳地骑乘金狨马，双灯映照月色朦胧。
注释
禁烟：指寒食节禁火习俗
环铁：形容风吹环佩之声凄清如铁
羽喉宫舌：喻黄莺啼声如乐律般婉转
绵蛮：鸟鸣声
涌金楼：南宋临安西湖名胜
昆明事：借汉武帝昆明池典故暗指北宋汴京旧事
建章宫阙：汉代宫殿名，此处借指南宋宫苑或故国都城
金狨：金丝猴皮制成的鞍垫，代指华贵坐骑
赏析
本词以细腻笔触勾勒西湖暮春图景，上片写莺倦春残、游人怅恨，下片转写燕归画梁、梦绕宫阙，形成今昔对照。艺术上善用通感与典故，“东风颤环铁”以听觉写触觉，凄清入骨；“昆明事”“建章宫阙”借汉喻宋，将个人伤春升华为家国之思。全词婉约中见沉郁，以燕莺之有情反衬人事之无常，末句“双灯笼月”以静谧夜景收束无尽哀愁，余韵悠长，体现南宋遗民词人特有的含蓄深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。