诗词大全 名家 朝代 专题 名句

沁园春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代陈人杰所作,借咏道教斋醮科仪赞颂法师道法高深。表面写驱邪祈雨之神威,实则寄托济世安民之志,将宗教仪式升华为忧国忧民的儒家情怀。

译文

您拥有超凡脱俗的道骨仙风,仿佛自天界降临,是月潭观的主人。 手持玉清宝印巡行山川岳渎,执掌神霄铁尺鞭挈号令雷霆。 雨部收敛阴云重放晴空,日君腾跃照耀大地,一寸灵符飞入杳冥天际。 幡旗之外,只觉阴风肃杀,神兵奔走听命。 登坛洒酒宰牲祭祀, 备下如山法食饱飨万千神灵。 想来那违令乖龙已被惊起,碧潭深不见底,妖蟆被诛戮殆尽,明月长照清明。 德行可比许旌阳真君,功绩高于李靖天王,名姓已登入玉府丹台仙籍。 平生志向,本当化作甘霖时雨,大大慰藉天下苍生。

注释

月潭主人:指主持斋醮的道士或观主,月潭或为道观名号。 玉清宝印:道教三清之一玉清境所用印信,象征至高法力。 神霄铁尺:神霄派法器,用于驱邪敕令雷霆。 雨部:掌管降雨的神祇部门。 日君:太阳神,此处指阳光普照。 灵章:道教符箓文书。 乖龙:传说中不听天命、妄行风雨的恶龙。 妖蟆:喻指致旱或作祟的邪物。 旌阳:即许逊,晋代著名道士,以斩蛟治水、济世利民著称。 李靖:唐代名将,后世被神化为托塔天王,具降妖伏魔之功。 玉府丹台:道教神仙名录所在之处。 为霖为雨:化用《尚书》“若岁大旱,用汝作霖雨”,喻济世救民。

赏析

此词以雄奇笔法铺陈道教法事场景,意象瑰丽壮阔,“神霄铁尺”“奔走神兵”等句极具动态张力,营造出肃穆神秘的宗教氛围。作者巧妙融合道家神通与儒家济世理想,末句“合为霖为雨,大慰苍生”点睛升华,将祈雨仪式转化为对民生疾苦的深切关怀。全词既赞法师道行之高,更彰士人忧国之志,体现了南宋文人以道喻政、借幻写实的独特艺术手法,在同类题材中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈人杰的其他作品