提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈人杰咏荷之作，追忆西湖云锦亭畔赏荷雅集。借洛神、汉女典故状荷花风姿，以五月盛景反衬秋霜凋零，寄托对高洁品格的追慕与文人雅趣。
译文
记得在云锦亭西，曾与诗友们乘船饮酒拍浮为乐。
看那水中荷花如洛川神女，锦被映照水面；又似汉皋游女，玉佩在烟波中摇曳。
如今秋意已深芳心老去，水波空留艳质，只见寒霜凋残了碧绿的荷叶。
谁又知道，那西湖五月的盛景，仿佛长久地停留在酒杯之前。
素白的绢帛与红色的屏障相互映衬鲜明。
更有一枝淡雅宁静的真叶宛如仙子。
在风轩旁摇动，虽无浓香袭人，掩映于蓼草丛中，自有一种天然风韵。
猊炉升起袅袅香烟，烛芯吐出如月光华，引得吴地歌女唱起采莲曲。
我陈公子啊，好似皮日休那般钟爱荷花，吟咏之际兴致满怀。
注释
云锦亭：杭州西湖名胜，因荷花盛开如云锦而得名。
拍浮：指泛舟饮酒，语出《世说新语》，形容纵情游乐之态。
洛川妃子：即洛神宓妃，曹植《洛神赋》中以之神喻美人，此处比荷花。
汉皋游女：典出《列仙传》，郑交甫遇汉皋二女解佩相赠，此处喻荷花姿态。
碧圆：指碧绿圆润的荷叶。
素纨红障：形容荷花白瓣红蕊或荷塘周围装饰色彩鲜明。
真叶仙：赞美荷花不染尘俗、天然去雕饰的仙姿。
猊背：狻猊形香炉，泛指精致熏炉。
蜡心吐月：形容蜡烛燃烧时烛芯明亮如月。
日休：唐代诗人皮日休，号醉吟先生，性爱荷花，著有相关诗文。
赏析
此词艺术特色在于时空交错与多重比喻。上片以洛神、汉女拟荷花之绝世风姿，又以“秋老”现实反衬“五月尊前”之永恒记忆，虚实相生。下片聚焦“澹静一枝”，突出其无香而天然的独特品格，超越世俗审美。结句自比皮日休，将个人雅兴融入历史文脉。全词辞采华美而不失清雅，既写尽荷花形神，更寄托了词人对高洁人格与文人风骨的执着追求，情感深沉隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。