提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人陈人杰羁旅吴兴时所作，借描绘水乡秋景与六朝遗迹，抒发客愁乡思及怀才不遇之悲愤，终以醉乡自遣，寄托对现实穷通的无奈与超脱。
译文
此次前往长安，告诉各位朋友，我从东方而来。
在芦苇丛生的水边尽头，吟诗的小船停泊在雨中；在种着梧桐的孤寂客店，醉后头巾歪斜迎着秋风。
无论是青市谋生还是白洲度日，生计都寄托在这水乡的鱼米之中。
在驿亭之上，俯临清澈流水放声长啸，仿佛惊起了水中的虬龙。
霅山从四面八方迎面相逢。
回首往昔游历之地，只见云水茫茫一片空寂。
连天的秋草蔓延，寒烟借来碧色；满城霜叶飘零，夕阳余晖争相染红。
六朝繁华如蜂巢般密集却已消逝，竹林七贤的风流似蝶梦般虚幻，这些往事勾起浓烈如酒的客愁。
在这人世间，只有醉乡才是可去之处，不必再问仕途的困厄与通达。
注释
长安：借指南宋都城临安或朝廷所在，非实指汉唐旧都。
蒹葭极浦：语出《诗经》，指芦苇丛生的遥远水滨。
醉帻敧风：形容醉酒后头巾歪斜、迎风而立的不羁情态。
青市白洲：泛指水乡集市与沙洲，代指江南民间日常生活场所。
邮亭：古代传递文书、供旅人歇息的驿站。
霅山：浙江湖州霅溪两岸的山峦，点明词人行经之地。
六代蜂窠：喻六朝政权更迭频繁、兴亡匆匆如蜂巢般密集而短暂。
七贤蝶梦：化用庄周梦蝶典故，谓魏晋名士风流如梦似幻。
穷通：指人生际遇的困厄与显达。
赏析
此词融写景、怀古与抒情于一体，艺术上善用意象叠加与色彩对照。“连天秋草”“满城霜叶”以碧红相映渲染萧瑟秋意，“蜂窠”“蝶梦”则以精妙比喻浓缩历史沧桑。情感层层递进，由羁旅漂泊之愁升华为对历史虚无与人生穷通的深刻慨叹。结句“只醉乡堪向，休问穷通”看似旷达，实则饱含愤懑与无奈，将个人命运置于时代悲歌之中，体现了南宋遗民词人特有的沉郁苍凉风格，语言凝练而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。