提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人胡翼龙借钟声与秋风抒写羁旅愁思之作，以简淡笔墨勾勒时空苍茫之感，寄托对远方亲友的深切思念与孤寂情怀。
译文
南山的钟声响起，
北山的钟声回荡。
一听到这悠远钟声，心中万千杂念顿时消散为空。
古今岁月、晨昏交替皆融于这钟声之中。
凝望着萧瑟秋风，
细数着阵阵秋风。
等到秋天来临，又目送过雁南飞。
独坐灯前，写下书信一封。
注释
百念空：指听闻钟声后尘世杂念尽消，心境归于空寂澄明
昏晓：黄昏与拂晓，代指时光流转、昼夜更替
鸿：大雁，古诗词中常作为传递书信或象征离别的意象
书一封：书写家书或寄友信札，寄托相思之情
赏析
此词以“钟”“风”为双线贯穿，上片写钟声涤荡心尘，将个体情绪置于古今昏晓的宏大时空里，意境空灵超逸；下片转写秋风候雁，由旷达转入深沉思念。“望”“数”二字刻画出等待之焦灼与执着，末句“灯前书一封”以静制动，将无边愁绪凝于尺素。全词语言质朴而意蕴悠长，钟声之空与书信之实相映成趣，在禅意与深情间取得微妙平衡，展现了宋人小令含蓄隽永的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。