提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代胡翼龙所作伤春怀人之篇，借江南暮春景物抒写离愁别绪。全词以景起兴，融情入景，通过雨夜孤吟、燕垒芹香等意象，层层铺展对往昔的追忆与当下的凄苦，情感深婉动人。
译文
江南岸边的苹花又绿了，南归的大雁带走了残存的寒意。
多少落梅引发愁思，那幽微的梅花香气如今飘向何处？
整个春天总是阴雨连绵。
白白耗费了翠色熏笼中沉香的燃烧。
寒气隔着帘幕透入，湿气消融了窗纸，有人在雨中苦苦吟咏。
燕子巢穴沾染着水芹的清香，画堂漫长寂静，牵动着去年的情绪。
愁绪压低了曲折的屏风深处，更有无数小山般的眉峰蹙起。
往日溅裙踏青的乐事已成误忆。
（此处原文残缺）
倚着朱红栏杆，无尽的销魂凝伫难以排遣，只能移损秦筝的弦柱以寄哀音。
注释
苹花：水生植物，常生于江南水边，象征春景与离别。
宾鸿：指候鸟大雁，古人视其为传递音信或季节更替的象征。
暗香：指梅花幽淡的香气，亦喻高洁品格或逝去的美好。
翠篝：青绿色的熏笼，用于焚香取暖。
沉炷：沉香制成的香柱，名贵香料，此处暗示时光虚度。
帘旌：帘子边缘的垂饰，代指门窗帘幕。
燕垒渍芹香：燕子筑巢衔泥带草，沾有水芹香气，点明暮春时节。
曲屏：折叠式屏风，此处借指闺房深处。
小山：既指屏风上绘制的山峦图案，亦双关女子蹙起的眉峰。
溅裙：古代上巳节祓禊习俗，女子临水洗裙，后泛指春游踏青之乐。
销凝：因伤感而凝神出神的样子。
秦筝柱：古筝上的弦柱，移损谓弹奏频繁或心绪烦乱致乐器受损。
赏析
此词艺术特色在于情景交融、虚实相生。上片以“苹花”“宾鸿”“落梅”勾勒江南暮春图景，继而转入“一春长是雨”的阴郁氛围，烘托“有人吟苦”的孤寂。下片由“燕垒芹香”触发去年回忆，“愁压曲屏”“小山无数”巧用双关，将外在景物与内心愁绪浑然一体。“溅裙前事误”一句顿挫有力，今昔对比更显怅惘。结句“移损秦筝柱”以动作收束，不言悲而悲意自现，余韵悠长，体现了宋词婉约深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。