提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王义山所作祝寿乐语，借许旌阳宝剑典故与苍柏意象，祝愿母亲慈闱长寿不老，情感真挚庄重。
译文
在新吴之地曾遇见仙人许旌阳，
祥瑞宝气横贯长空，化作一柄长剑光芒万丈。
衷心祝愿母亲永远健康不老，
愿您的寿命如天长地久一般永恒，
就像这古柏一样，万古长青郁郁苍苍。
注释
新吴：古县名，今江西奉新，相传为许旌阳修道飞升之地。
许旌阳：即许逊，晋代著名道士，后世尊为道教净明道祖师。
宝气：指宝剑或珍宝所发出的光气，此处喻指仙家瑞气。
慈闱：对母亲的尊称，亦指母亲居处。
苍苍：形容松柏枝叶茂盛、颜色深青的样子。
赏析
这首祝寿词巧妙融合神仙传说与自然物象，艺术特色鲜明。起句以许旌阳宝剑之典营造祥瑞氛围，将祝寿对象置于神圣语境中；结句以“万古镇苍苍”的古柏作比，既呼应“天长地久”的时空永恒感，又赋予母爱坚韧不朽的象征意义。全词语言典雅庄重，情感由仙道之奇转入人伦之亲，在超凡意象中寄托了对母亲最朴素深沉的祝福，体现了宋代寿词雅俗共赏、情理兼备的创作特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。