提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王义山晚年游雁荡山所作，抒发老而弥坚的登山雅兴，借山水奇绝感叹谢灵运未至之憾，并以题壁自许，展现旷达襟怀与文人自信。
译文
素来就有登山的癖好。
觉得年老之后，尚能攀登，便穿着木鞋随意漫游。
雁荡山险峻怪异、高耸巍峨，堪称群山之中最为秀丽者。
更有千尺高的穹崖耸立而出。
幽深景物藏于长谷之中，最上方的石龛，乃水流长年冲刷凿刻而成。
在岩石突兀不平之处，有巨大的磐石矗立。
这天地生成的奇景，谁能真正识得其妙？
目睹江山依旧如故，只恨一时之间没有杰出人物与之相称。
当年谢灵运任永嘉太守时，境内佳处都曾游历遍访。
唯独不见他在此山留下的足迹。
清风明月本须人来领略主宰，为何不将诗句题写在岩壁之上？
如今且让我这老夫挥笔题咏一番。
注释
跻攀：攀登，登高。
蹑屐：穿着木底鞋登山，典出谢灵运“谢公屐”。
嶕峣：形容山势高峻险怪。
穹崖：高耸如拱形的悬崖。
龛：原指供奉神佛的石室，此处指水流侵蚀形成的天然石穴。
硉矹：形容岩石高耸突兀、不平之貌。
管领：领略、主宰、享用。
赏析
全词以“登山癖”起笔，勾勒老者壮心不已的形象。上片极写雁荡山之险怪奇绝，“水凿时冲激”以动衬静，凸显自然造化之功。下片由景入情，借谢灵运遍游永嘉却独遗此山之典故，既叹前贤未至之憾，又暗含发现新境之自得。“风月直须人管领”一句化被动欣赏为主动主宰，尽显文人主体精神。结句“今且著，老夫笔”收束有力，以题壁之举接续谢公风雅，将个人游赏升华为文化传承，语言质朴而气格豪迈，展现了宋人理趣与山水情怀的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。