提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王义山所作寿词，借中元节与上元节之祥瑞意象，颂赞当朝宰相诞辰，寄托对国家泰运昌隆、仁政广布天下的美好祝愿。
译文
明日中元节将诞生真正的上相，
而这位真上相实则生于上元佳节。
满城灯火通明，亮如白昼直至三更。
象征三公的台星呈现祥瑞之处，
有一点寿星格外明亮闪耀。
祥和之气弥漫蒸腾，开启太平国运，
万里湖山都沐浴着无上光荣。
愿宰相推展天地化生万物的仁德，
使八方极远之地皆成长寿乐土，
凭一身正气运转天地造化之机。
注释
中元：农历七月十五中元节，此处点明祝寿时间节点。
上相：对宰相或高级执政大臣的尊称。
上元：农历正月十五元宵节，暗指寿主实际生辰。
台星：即三台星，古人以之象征宰辅重臣。
寿星：南极老人星，主掌寿命，喻指寿主。
薰蒸：形容和暖祥瑞之气升腾弥漫的样子。
泰运：太平昌盛的国运气数。
八荒：指八方极远之地，代指天下四方。
寿域：太平长寿之境，喻指安居乐业的理想社会。
洪钧：指天或大自然运转造化的力量，亦喻宰相执掌国政。
赏析
此词艺术特色在于巧用天文星象与时令节庆构建宏大祝颂语境。上片以“台星”“寿星”交辉，将寿主地位与天象祥瑞紧密勾连，灯火昼三更的夸张描写烘托出普天同庆的热烈氛围。下片由个人寿诞升华至家国情怀，“和气薰蒸”既写自然气象又喻政治清明。结句“八荒开寿域，一气转洪钧”气象恢弘，将宰相之功比作运转天地造化，超越了寻常寿词的阿谀窠臼，体现出宋人祝寿词中特有的理学气度与政治理想，情感庄重典雅而不失温润。
以上简介/译文/赏析仅供参考。