提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著所作贺寿或庆宴之词，描绘家族喜庆欢聚场景，抒发对人生难得盛会的珍惜之情与及时行乐的豁达心境。
译文
清雅的门庭里充满了喜悦之气，
庆贺的聚会又呈现出崭新的气象。
占卜吉日摆开醉人的筵席情意愈发浓厚，
昨日与今朝仿佛连成了一片欢愉。
惭愧我虚度了一年多的光阴，
见到你们双双欢乐的时光已晚。
自己觉得人生中这样的盛会实在稀少，
既有美酒何必去计较杯盏的数量。
注释
清门：指清贵或高雅的人家，此处代指自家府邸。
新样：新的样式或气象，形容庆典别开生面。
卜醉：择吉日设宴痛饮，或指筵席上酒兴正浓。
双欢：指两人共同欢乐，多喻夫妇或亲友同庆。
宁论盏：哪里还顾得上计算酒杯多少，意为尽情畅饮。
赏析
这首词语言质朴自然，情感真挚热烈。上片以“喜气”“新样”渲染宴席的欢快氛围，“昨日今朝两”巧妙打通时间界限，极言欢聚之绵长尽兴。下片转入抒情，“愧我”一句流露出对往昔疏于陪伴的自责，反衬出此刻“双欢”的珍贵。结句“有酒宁论盏”将全词推向高潮，既是对“此会稀”的深情回应，也展现了宋人旷达洒脱的生命态度。整首词不事雕琢而情味醇厚，体现了陈著词作平易晓畅、重情尚真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。