提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋元易代兵燹之后，记述作者与故友在乡间重逢的情景。通过描绘朴素田园生活与深厚情谊，抒发乱世中故人零落之悲与珍重当下之意。
译文
饭甑迟迟炊出红米饭，
青翠蔬菜 freshly 剪自园中。
鸡鸣声里邻里亲切，田间老翁相伴从容。
战乱之后故人还能剩几个？岁暮时分江天寥廓空蒙。
谁能相信这平淡交往之中，
依旧蕴含着如此浓烈深情。
白发老人以青眼相待，彼此心意愈发温厚惺憁。
相见时切莫轻易匆匆别去，免得辜负这清风明月良辰。
注释
甑：古代蒸饭用的瓦器
红：指红米或糙米饭，喻饮食简朴
青翦： freshly 采摘修剪的青蔬
狎：亲近、熟稔
兵后：指宋元战争之后
淡交：君子之交淡如水，指不尚虚华的真诚友谊
青眼：表示喜爱或尊重的眼神，典出阮籍
惺憁：形容情意恳切、相互体贴的样子
负：辜负
赏析
本词以质朴语言写乱后重逢，上片绘田园日常，“迟饭”“青翦”显生活清简而安宁，“鸡声邻里”衬人情淳厚，反衬“兵后故人能有几”的沉痛。下片直抒胸臆，“淡交”与“情浓”形成张力，凸显患难真情之可贵。“白头青眼”化用典故而不露痕迹，将老年知己间的温存刻画入微。结句“负月孤风”以景结情，劝留之中寄寓对美好时光的珍视与对离散的忧惧，余韵悠长，体现了陈著词作真挚深沉、不事雕琢的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。