提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著六十寿辰自寿之作，描绘双杏堂家宴盛况。全词融山水之胜与天伦之乐，抒发安度平生、知足常乐的豁达情怀，展现宋人雅致的寿诞文化与家族温情。
译文
双杏堂庭院幽深，山色明丽水光潆洄环绕。
安稳铺展心事度过平生，不曾因愁苦而皱眉出错。
虽然已是苍髯白发的老者，
却笑容微微，面色红润自然光泽。
满怀春意盎然，半含风流雅致，这般境界他人谁能学得。
六十载年华已过，从今日起又开启新的花甲轮回。
葵花石榴初绽娇艳，菱角荷花散发清香，亲友争相赴宴庆贺。
家中喜庆真值得尽情欢乐。
碧玉瑶杯须拼却满斟痛饮。
在瑟琴悠扬声中，弟弟劝酒兄长回敬，儿辈歌唱孙辈拍手应和。
注释
双杏堂：作者居所或家族厅堂名，代指寿宴举办之地。
潆洄：水流回旋环绕的样子。
颦眉：皱眉，此处指忧愁烦恼之态。
朱颜自渥：面容红润有光泽，形容老人气色极佳。
花甲：六十岁，此处指进入第二个六十年的人生阶段。
葵榴：葵花与石榴，均为初夏时令花卉，点明寿辰时节。
芰荷：菱角与荷花，亦为夏季风物。
拚：不顾惜、甘愿，此处指尽情畅饮。
弟劝兄酬：兄弟间互相劝酒应答，体现家族和睦。
赏析
此词以景起兴，将山水清嘉与心境澄明相映成趣。“稳铺心事做平生”一句凝练通透，道出历经沧桑后的从容淡定。下片转写寿宴，以葵榴芰荷点染时令生机，碧瑶杯、瑟琴声、儿歌孙拍等意象层层叠加，绘就一幅声色俱佳的天伦图卷。全词语言平易而意蕴醇厚，不事雕琢却情真意切，既承袭宋词雅正传统，又融入世俗生活温度，于寿诞题材中别具一格，展现了宋代士大夫晚年生活的理想范式与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。