提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著端午抒怀之作，借榴花、菖蒲等节物感叹年华老去，于清贫中寄寓旷达自适的人生态度。
译文
高高卷起雨帘，看见石榴花开，花儿应怪我这风流之人已然衰老。
虽然年年都有这端午佳节，无奈闲居之心却悄然寂寥。
轻巧的扇子摇出微风，香罗衣衫被汗水浸湿，这般情景曾在梦中见过。
如今只能在溪边，将欢聚游乐之事交付给年轻一辈了。
偏偏是眉毛长得好看相宜，呼唤儿辈搀扶着我，手持菖蒲含笑迎人。
虽说人生在世纵然能活百岁，真正拥有的美好时光又能有多少。
幸而自己安于清贫，何妨寻些乐趣，将这心境谱入瑶琴曲调之中。
杯中酒斟得满满，这般超脱滋味又有谁能知晓。
注释
雨帘：形容密集如帘的雨丝，亦指挡雨的帘幕。
榴花：石榴花，端午节令花卉，象征夏日与生机。
悄悄：忧愁寂寥的样子。
香罗雪湿：指夏日穿着轻薄丝罗衣衫被汗浸湿，雪喻衣色洁白或汗渍。
欢盟：指节日欢聚游乐的约定或盛况。
眉好相宜：形容老者慈眉善目，神态安详和悦。
菖蒲：端午习俗植物，用以辟邪祈福。
饶：纵使，即使。
幸自：幸好，幸亏。
瑶琴：美称琴，此处代指高雅的音乐寄托。
赏析
本词以端午佳节为背景，上片由景入情，借榴花笑人老、梦里欢娱与现实闲寂对比，流露岁月流逝之叹；下片笔锋转暖，写扶杖迎笑、琴酒自娱，展现安贫乐道的豁达胸襟。“说道浮生饶百岁，能有时光多少”一句直白警策，道出珍惜当下的生命哲思。全词语言平易自然，情感由怅惘转为通透，在节序感怀中融入理趣，体现了宋人词作尚理重意的审美特质，于清贫中见真趣，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。