提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈著重访旧地、与故人重逢之作。借春雨深院、残花旧燕等意象，抒发世事沧桑、人生如寄之感，于悲凉中寄寓对美好时光的珍重与慰藉。
译文
清晨村落深处，还记得当年被东风吹拂着轻易离别。
如今在春雨中的屋舍里重新相见，把心事从头细细诉说。
幽深庭院灯火清寒，流苏帐内温暖，曾梦见梅花映月的景致。
如今那梦境何在？唯有凝神怅望，将愁绪交付给悲啼的杜鹃。
亭台馆舍仿佛飞入了战乱腥烟之中，残留的香气只剩几朵如雪的酴醿花。
旧时燕子寻巢来了又去，似乎也觉双飞之声呜咽悲切。
漂泊不定的生涯，虚幻空花般的世界，姑且在酒杯中求得片刻鲜活。
可喜的是子弟如玉兰般秀美，人间风光终究还有美好的时节。
注释
晓村：清晨的村落
轻被：轻易地被
消凝：黯然神伤、凝神怅望的样子
啼鴂：即杜鹃鸟，其声悲切，常喻离愁别恨
腥烟：指战乱或灾祸带来的血腥烟尘
酴醿：花名，春末开花，色白如雪
泛梗：漂浮的树枝，比喻漂泊无定的生活
空花：佛教语，喻虚幻不实的事物
杯中活：指借酒度日或寻求精神寄托
可人：令人满意、可爱
兰玉：芝兰玉树，比喻才德兼备的子弟或美好事物
赏析
全词以今昔对比贯穿，上片忆别后重逢之温馨与旧梦之渺茫，下片写战乱后景物凋残与身世飘零。艺术上善用意象叠加，“深院灯寒”与“流苏帐暖”形成触觉反差，暗喻心境复杂；“旧燕声咽”以物拟人，深化悲情。结句“可人兰玉，风光还有时节”于苍凉中转出希望，体现宋人词作哀而不伤、理性自持的特质。语言清雅沉郁，情感真挚深沉，展现了乱世文人对生命韧性的坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。