提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民陈著所作，借送别友人抒发亡国之痛与身世之悲。上片写山河破碎、故国沦丧之惨状，下片赞友人孤高节操如梅花般耐寒守志，寄托了乱世中士人的精神坚守。
译文
北方敌骑如飞般渡过长江。
如画般的繁华城池、花柳城郭，遭受了千万次的摧残挫败。
羌笛声直惊醒了山中猿鹤的清梦，愁云惨雾锁住了千山翠色。
有多少人流离失所，在风雨中露宿餐风。
回望西湖只能空洒热泪，沉醉昏沉之中，轻易地将国家疆土断送破碎。
平地上掀起滔天巨浪，叫人如何躲避承受。
您家的志向气节向来宏大。
身着蓝袍入仕为官，在幕府之外施展才华，怎肯让与他人。
谁料战乱尘埃妨碍了远大前程，但您孤高清瘦的风骨依然如故。
等到上天有情之时自会有转机。
暂且占据那雪溪清幽绝俗之处，看您的精神气质，全由梅花铸就。
嫌弃温暖饱足，甘愿忍受寒冷饥饿。
注释
北马：指元军骑兵
金瓯：喻指完整坚固的国家疆土
亸：下垂貌，此处引申为承受、担当
蓝袍：宋代低级官员或士人服饰
牵丝：喻指从政任职
腥埃：指战乱污浊的尘世
雪溪：象征高洁隐逸之境
赏析
全词以沉郁顿挫之笔写家国之恸，上片“万摧千挫”“轻掷金瓯破”极言宋室倾覆之惨烈，情感悲怆激越。下片转赞友人，以“梅花”喻其孤瘦坚贞之节操，“嫌暖饱，耐寒饿”一句尤为警策，将士大夫不慕荣利、甘守清寒的精神品格具象化，既是对友人的勉励，亦是自我人格的写照。词风苍凉而不失骨力，于绝望中见孤傲，体现了宋末遗民文学特有的悲剧美感与道德坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。