提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著晚年退隐所作，描绘新居清幽如画之景，抒发历经宦海沉浮后梦觉归真、超脱尘俗的闲适心境与道家情怀。
译文
清澈溪流环绕着翠竹，竹林之外山色环抱。
新筑的居所浑然如同画卷一般。
正合我这闲适之心，领略昨夜天风，吹送来阵阵声响，那清脆如玉的声音恰好入耳。
谁曾想当年在青云之上，如鸾凤般翱翔，也曾尝试过多少功名事业。
到如今大梦初醒，身披飞霞佩饰，全家都来询问玉芝瑶草等仙家之事。
试着冷静看待重门之外的世俗世界，哪里比得上这壶中天地里羽衣飘飘、超脱尘表的自在境界。
注释
浑如：完全像，简直如同。
管领：领略，欣赏，主宰。
琅音：形容声音清脆悦耳，多指玉石相击或风吹竹木之声。
端的：果然，确实。
青云上：比喻高官显爵或仕途得意。
浑家：全家，有时也特指妻子，此处依语境指家人。
玉芝瑶草：传说中的仙草灵芝，代指修道养生或超凡脱俗之物。
壶中：典出“壶公”，喻指仙境或超脱世俗的小天地。
羽衣：道士所穿的衣服，借指隐士或修道者。
尘表：尘世之外，超脱凡俗的境界。
赏析
本词以景起兴，上片写新居溪竹山光如画，天风琅音恰称闲心，营造出清幽绝俗的意境。下片转入身世之感，以“青云”“鸾凤”追忆昔日功名，旋即以“梦觉”点破宦海虚幻。结句“壶中羽衣尘表”将道家隐逸理想具象化，与“重门外”形成鲜明对比。全词语言清雅，虚实相生，既展现了宋人园林审美，又深刻表达了历经沧桑后返璞归真、超越功名的精神解脱，体现了南宋士大夫典型的出世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。