提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋陈著感时伤世之作，借京华宴乐之盛景反衬内心凄怨，以幻境轮转、铜驼荆棘之典寄寓家国兴亡之叹，抒发对时光流逝与世事无常的深沉悲慨。
译文
青云缭绕，玉树临风，南薰殿上轻摇羽扇。
京城繁华之地，别有一番如潇湘画卷般展开的美景。
茉莉与菱荷香气弥漫，笙箫乐声拍满了庭院。
歌女手捧雪藕盈盈歌唱之处，歌声中早已带着秋日的凄凉哀怨。
真令人叹息啊。
将大好时光轻易倚靠在那终将消融的冰山之上。
自古繁华幻境如同车轮般轮回不息，试问那宫门前的铜驼，应该已多次见证过兴亡变迁。
是谁吹响了凄凉的笛声？总是曲调翻新变换。
水枕风船徒然进入梦境，只能极目远眺，看波光流转、云影远去。
心中黯然销魂。
更有华林园中蝉声呜咽，紧紧系住愁肠，令人肝肠寸断。
注释
南薰：指南薰殿，相传舜帝作《南风歌》于此，后泛指宫廷或高雅之所。
潇湘图展：形容景色清丽如画，亦暗含贬谪或离愁之意。
芰荷：指菱角与荷花。
雪藕：洁白如玉的莲藕，此处代指持藕歌唱的歌女。
冰山：喻指不可长久依靠的权势或虚幻的荣华。
铜驼：即铜驼陌，洛阳宫门前置铜驼，后世以“铜驼荆棘”喻国家灭亡后的荒凉景象。
华林：即华林园，魏晋皇家园林，此处借指昔日繁华胜地。
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情，上片极写京华盛宴、花香歌袅，却以“秋声凄怨”陡转，揭示繁华背后的危机感。“把时光轻靠，冰山一片”为全词警策，以冰山喻权势之危殆，意象奇崛而寓意深刻。下片用“铜驼”典故深化历史沧桑感，笛声新换暗示朝代更迭，结句以蝉咽收束，将个人悲慨升华为家国之痛。全词情景交融，沉郁顿挫，体现了宋末词人特有的忧患意识与苍凉词风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。