提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈著赠别或颂赞某位功成身退之重臣所作，借蓬莱神仙喻其高洁，以霖雨赞其济世之功，抒发对其眷恋苍生、暂难归隐的惋惜与敬仰之情。
译文
您本是蓬莱仙境中逍遥风月的神仙，却来到人间化作滋润万物的甘霖。
天下已然清明安定，如今您多是想退后一步，不再居功。
心中寸寸都是归隐之念，只想乘着轻车侍奉双亲，在竹溪花圃间自娱自乐。
无奈君王深情眷顾，百姓依依不舍，怎肯放您渡过钱塘江归去。
上天也知晓您的心意，问您在太平盛世为何要抽身离去。
且将夏日的积涝与秋日的边警，轻轻牵绊住您的行踪。
一旦朝局有所转移，这开国元勋般的重任，还有谁能担当托付。
待您像郭子仪那样了却中书省政务之后，再来重新商议出仕与归隐之事吧。
注释
霖雨：比喻恩泽广布，此处指造福百姓的政绩。
退行一步：指功成身退，不居功自傲。
轻轩：轻便的车马，代指归隐后的闲适生活。
钱塘渡：指辞官归乡，钱塘为南宋都城临安附近地标。
夏潦：夏季的积水洪涝，喻指未平的灾患。
秋哨：秋季边境的警报，喻指未息的边事。
汾阳：指唐代名将郭子仪，封汾阳郡王，喻指功勋卓著的重臣。
中书：中书省，唐宋时期最高行政机构，代指朝廷中枢政务。
出处：指出仕与退隐，即做官或归隐的选择。
赏析
本词以神仙喻人起笔，格调高雅，将政治功业与自然意象巧妙融合。“乾坤清了”与“退行一步”形成张力，凸显功臣淡泊名利之志。下片以“夏潦”“秋哨”具象化国事牵绊，委婉道出君民挽留之情，避免直白说教。结句用郭子仪典故，既肯定其元勋地位，又寄托功成再隐的期许，含蓄深沉。全词情理兼备，在颂赞中寄寓对士大夫进退之道的深刻思考，语言典雅而不失真挚，体现了宋词以文为词、议论入词的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。