提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著所作闺怨小令，描绘暮春清晨女子初醒所见之景，借花影、莺声、飞絮与牡丹等意象，含蓄传达出惜春伤逝与孤寂幽微的情思。
译文
花影摇曳纷乱，晨光映照窗棂明亮。
黄莺在柳林外啼鸣，宛如吹奏春日笙乐。
带着残梦卷起帘栊，柳絮随风飘入室内。
牡丹静默无言，正自丰盈娇美地盛开。
注释
晓窗：清晨的窗户。
弄：此处指鸟儿婉转啼鸣，拟人化用法。
春笙：比喻莺啼声如笙乐般悦耳动听。
和梦：带着未消的残梦，形容初醒时朦胧状态。
盈盈：形容牡丹姿态美好、饱满娇艳的样子。
赏析
全词以细腻笔触勾勒暮春晨景，视听交融，动静相生。“花影乱”“晓窗明”从视觉切入，暗示主人公心绪不宁；“莺弄春笙”以乐景衬哀情，反添寂寥。后两句由外及内，“和梦卷帘”写出人物慵懒迷离之态，“飞絮入”暗喻春光流逝、愁绪难遣。结句“牡丹无语正盈盈”尤为精妙，以花之静美无言对照人之孤寂有情，物我相映，余韵悠长。全篇无一字言愁，而惜春伤别之意尽在景物描摹之中，体现了宋词婉约含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。