提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著所作闺怨词，借深秋萧瑟之景抒写离愁别绪，下片转以重阳菊开作结，于凄苦中透出节令慰藉，情感跌宕有致。
译文
秋风急促，大雁鸣声高亢；寒露冷冽，蟋蟀啼叫凄切。
枕孤被寒，令人难以忍受，心中总是为离别而悲伤。
望眼欲穿，期盼归人；内心焦灼，思念之情炽热难耐。
暂且欣喜重阳节再次来临，黄色的菊花已经率先绽放。
注释
蛩：蟋蟀的别称
切：形容声音凄厉悲切
衾：被子
不耐烦：此处指因孤寒难耐而心生烦躁
巴得：方言俗语，意为急切盼望、心头焦灼
黄菊花：重阳节应节之花，象征长寿与团圆
赏析
全词上片以风急、雁高、露冷、蛩吟四重意象叠加，渲染出深秋孤寂氛围，“枕剩衾寒”直写身心双重煎熬。下片“望得眼儿穿，巴得心头热”运用口语化表达，将思妇盼归的焦灼刻画得淋漓尽致，俗而不俚。结句忽转“且喜”，以重阳菊发收束，看似宽慰实则反衬离情之深，乐景写哀更显沉郁。全词雅俗交融，情感由抑转扬再归于含蓄，体现了宋词婉约中见真率的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。