提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈著所作寿词，借描绘春日溪畔雅集与家族和乐之景，赞颂寿主功成身退、福寿双全及子孙满堂的圆满人生，寄寓对长者康健长寿的美好祝愿。
译文
紧束头巾端立溪边，试问为何还要在清溪旁盘桓休憩？
应是为了春日游赏需从容布局，暂且借着轻暖皮裘镇住场面。
野外聚饮晴日炊烟袅袅，烟波之上暖歌悠扬，宾客尽来自大江南北。
从容归朝执掌权柄，三年任期届满更漏声歇。
真是福寿堪比南山，世人谁无富贵，却难有此等团圆之乐。
锦瑟瑶琴清雅相对而奏，身着青紫官服的儿郎们错落侍立。
孙辈仪态楚楚出众，女婿温润如玉，帘幕间欢声笑语拍节相应。
晚辈恭敬整理衣襟上前拜祝，愿您寿同龟鹤般绵长。
注释
盘礴：盘腿而坐或徘徊逗留，此处指悠然休憩之态。
熟局：周密妥帖的安排或局面。
弹压：本指镇压，此处引申为掌控、镇住场面。
归衮：指官员回朝任职或功成归来，衮为古代高官礼服。
棋柝：棋盘与更梆，代指时光流逝或任期届满。
团𪢮：即团圆，形容家庭和睦完聚。
青紫：汉代公卿印绶颜色，后世借指高官显爵。
参错：交错排列，形容子孙众多且有序侍立。
孙枝：喻指孙辈。
婿玉：对女婿的美称，赞其品性温润如玉。
抠衣：提起衣襟，古代表示恭敬的礼节。
龟鹤：龟与鹤皆为长寿象征，喻指高寿。
赏析
此词艺术特色在于将仕宦功业与天伦之乐巧妙融合。上片以“清溪盘礴”起笔，勾勒寿主从容洒脱的名士风度，“野聚晴炊”数句以明快笔触渲染春日雅集的热闹祥和。下片转入家宴场景，“锦瑟瑶琴”与“青紫诸郎”视听交织，尽显门第显赫与家族兴旺。“楚楚孙枝，温温婿玉”对仗工稳，生动刻画出后辈俊秀温良之态。结句“抠衣小子”以谦恭姿态收束，将祝寿之情推向高潮。全词语言典雅而不失亲切，情感真挚饱满，既赞颂了寿主的功德福泽，又传递出浓厚的亲情暖意，堪称宋代寿词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。