提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋代陈著晚年退居乡里之时，借暑夜新竹、猿鹤烟霞之景，抒发淡泊名利、安于读书自适的隐逸情怀与人生感悟。
译文
盛夏傍晚时分，最适宜欣赏那一丛带来凉意的新竹。
轩窗之下风光潇洒，这般景致实在不同凡俗。
猿猴白鹤相伴左右，烟霞云雾自在舒卷，与我交情早已熟稔。
人生恍如一场大梦，正可在此境中叩问本心。
不必感叹日月飞逝，功名富贵自有定数，该得时终会满足。
不去理会世间的是是非非，也不去计较个人的荣耀与屈辱。
守着洁净的书桌明亮的窗户，翻阅残破的古籍，姑且这般闲散地忙碌着。
流萤从眼前飞过，书中的文章仿佛清晰地呈现在我的眼中。
注释
向晚：临近傍晚的时候。
一簇：形容新竹丛生茂密的样子。
乌兔：指太阳与月亮，代指时光流逝。
有分：命中注定应有的份额或缘分。
残编断简：指残缺不全的古籍书卷。
恁：如此，这样。
卜：占卜，此处引申为省察、叩问内心。
赏析
全词以清凉竹景起兴，营造出超脱尘俗的隐逸氛围。“猿鹤相随”三句运用拟人手法，将自然万物视为知己，尽显物我两忘之境。下片直抒胸臆，“不管他非非是是”以口语入词，率真洒脱，彰显对功名利禄的彻底释然。结句“流萤过去，文章如在吾目”尤为精妙，以动态流萤反衬静态阅读之专注，将外在清景与内在精神世界完美融合，体现了宋人理趣与生活美学的统一，展现了作者在乱世中坚守文化人格的从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。